Heinz Weixelbraun

Меню:
Парадный вход
Биография
Фотоальбом
Мультимедиа
Статьи, пресса
Фильмография
Театр

Я - не из числа телеактёров.

Журналист(Ж.) : После Вашего последнего эпизода в "Рексе" по радио было сделано заявление о Вашем безвозвратном уходе из сериала. Что же послужило причиной принятия подобного решения?
Хайнц Вайксельбраун(ХВ) : Я хотел вернуться на сцену после пяти лет перерыва. Я пропустил много спектаклей, в которых мог бы принять участие, но съемки отнимали слишком много времени и я не успевал что-либо кроме них.

Ж. : Как долго Вы рассматривали это решение?
ХВ : В течение нескольких недель. Такое решение нелегко принять. Конечно, я говорил на эту тему с близкими людьми - реакции были неоднозначные. Моя жена посоветовала мне ориентироваться на интуицию, потому что она знает, что я чувствую лучше. Она, конечно, добавила к рассмотрению и тот факт, что я стал намного более популярен, чем когда-либо и она несомненно права. Что касается моих друзей - многие из них согласились с моим решением, а иные до сих пор говорят: "Как ты мог это сделать?" Конечно, есть и материальный аспект. Но ведь я мог обходиться без этих средств до Рекса, так почему не смогу теперь?

Ж. : Одновременно с Вами сериал покинул Гедеон Буркхард. Было ли это решение согласованным с Вами?
ХВ : Нет, абсолютно. Мы думали об уходе много раз, но когда я послал мое уведомление, я не знал, что он тоже ушел.

Ж. : И какова была реакция на ваше уведомление?
ХВ : Почти никакая. Скажем, продюссер Петер Хайек говорил со мной вполне спокойно.

Ж. : Кстати о продюссерах. Вам когда-либо намекали, что они хотели бы избавиться от Вас?
ХВ : Нет, ничего подобного, скорее - наоборот. Я думал, что продлевал бы контракт, пока сериал продолжается.

Ж. : Была ли прощальная вечеринка для Вас?
ХВ : Да, но не совсем для меня. Зато от компании-производителя я получил на память о проделанной работе набор видеокассет, на которых записаны все эпизоды, в которых я принимал участие. Теперь, по крайней мере, я могу посмотреть их в любое время.

Ж. : Разве Вы не смотрели их раньше?
ХВ : В первый год я смотрел все. Впоследствии у меня уже просто не хватало на это времени, я даже не видел большинства последних эпизодов и понятия не имею, какой эпизод был показан в последний раз. Я делал программу для зрителей, но сам я ее не смотрел в готовом виде.

Ж. : Вот это неожиданный расклад!..
ХВ : Когда я получил предложение поработать в сериале, естественно, я сразу же согласился. Я знал, что компании, работающие над проектом, очень известные. Но я не принадлежу к актерам телевидения. Я пришел из совершенно иного "угла" актерского мастерства, но съемки в таком известном сериале были новы для меня, что и привлекло мое внимание. И я не жалею. Были и приобретения - опыт работы с четвероногим партнером, а это не настолько просто, как кажется со стороны. Широкая популярность была также новым ощущением для меня, но у этой палки два конца, потому что я не люблю посвящать всех и каждого в свою частную жизнь. А главный фактор, из-за которого я принимаю то или иное решение - я полагаюсь на интуицию и больше чувствую сердцем, нежели думаю разумом.

Ж. : Чувства преобладают над разумом?
ХВ : Я всегда придерживаюсь этой позиции, хотя некоторые считают, что это глупо...

18.06.2001
by Neue Kronen Zeitungen

Переводила : Элли.

Назад

English

Добавить в папку "избранное"
Сделать стартовой страницей